نام کتاب: سه سال در ایران نویسنده: کنت آرتور دو گوبینو (۱) مترجم: ذبیحالله منصوری (۲) انتشارات: نشر فرخی / نشر نگارستان کتاب برای خواندن کتاب سه سال در ایران باید صبور و واقعبین باشید و تعصب را هم کنار بگذارید. کنت دو گوبینو با احدی شوخی ندارد و همهی …
بیشتر بخوانید »از سرد و گرم روزگار
نام کتاب: از سرد و گرم روزگار (۱) نویسنده: احمد زیدآبادی (۲) انتشارات: نشر نی در کمال شعف، به مناسبت چاپ هشتم کتاب از «سرد و گرم روزگار» در تقدیمنامهی کتاب ِ جذاب استاد، احمد زیدآبادی چنین میخوانیم: «تقدیم به روان مادرم و همهی آنان که شرافتشان را از راه «خون» و …
بیشتر بخوانید »انتری که لوطیاش مرده بود
نام کتاب: انتری که لوطیاش مرده بود (۱) نویسنده: صادق چوبک (۲) به انتخاب: کاوه گوهرین (۳) انتشارات: آزاد مهر / نگاه خیلیها صادق چوبک را با داستان انتری که لوطیاش مرده بود میشناسند؛ اما او، نوشتهها و داستانهای زیادی دارد که متأسفانه، آنقدرها مطرح نشدند. مثلا امروزه کمتر جوانی میداند که …
بیشتر بخوانید »اعتراض
نام کتاب: اعتراض (۱) نویسنده: مسعود کیمیایی انتشارات: توفیقآفرین در ابتدای فیلمنامهی اعتراض، تحت عنوان یادداشت نویسنده (شما بخوانید یک حملهی تمام عیار، به همهی منتقدانش!)، از مسعود کیمیایی چنین میخوانیم: «یک سوال از فکر اول تا ساخت فیلم اعتراض این سفر هیچگاه سفری آشنا نیست. مخنسی عریان همیشه در کمین نشسته …
بیشتر بخوانید »باغ وحش شیشهای
نام کتاب: باغ وحش شیشهای (۱) نویسنده: تنسی ویلیامز مترجم: مرجان بختمینو انتشارات: نشر مینو وقتی یک باغ وحش پر از حیوانات شیشهای بشود دوست و دنیا و همدم یک انسان، اینجاست که باید وحشت کرد و ترسید و روی زندگی خود دقیق شد که مبادا، چنین رویهای را در پیش گرفته …
بیشتر بخوانید »سووشون
نام کتاب: سووشون (۱) (۲) نویسنده: سیمین دانشور انتشارات: نشر خوارزمی سووشون یکی از حذابترین و احساسیترین رمانهای نوشته شده در تاریخ ادبیات فارسیست. قلم شیوا، لطیف و زنانهی سیمین دانشور، داستانی را در شیراز برایمان نقل می کند از ایران در زمان جنگ جهانی دوم و وقتیکه متفقین در ایران …
بیشتر بخوانید »چنین کنند بزرگان
نام کتاب: چنین کنند بزرگان (۱) نویسنده: ویل کاپی (۲) مترجم: نجف دریابندری انتشارات: نشر کتاب پرواز نجف دریابندری: «به نظر من هر مطلبی را میشود ترجمه کرد مگر طنز را.» و اینچنین شد که نجف دریابندری نهتنها کتاب «چنین کنند بزرگان» اثر ِ ویل کاپی ـ با عنوان اصلی ِ The …
بیشتر بخوانید »هنر همیشه بر حق بودن
نام کتاب: هنر همیشه بر حق بودن نویسنده: آرتور شوپنهاور (۱) گردآوری: ای. سی گریلینگ مترجم: عرفان ثابتی انتشارات: نشر ققنوس در مقدمهی کتاب «هنر همیشه بر حق بودن» از زبان گریلینگ چنین میخوانیم: «این جستار توصیههای عملی نیشداری دربارهی چگونگی غلبه بر خصم در مجادله را بیان میکند، توصیههایی که …
بیشتر بخوانید »عشق مقدس
نام کتاب: عشق مقدس (۱) نویسنده: حسینقلی مستعان انتشارات: بنگاه مطبوعاتی شیپور و نشر گوتمبرگ عشق مقدس داستانی رمانتیک است که فراتر از عشق زمینی و جسمانی حرکت میکند و به عشقی معنوی و ابدی میرسد. عشق محمد و حمیرا، میشود یکی از ماندگارترین و آسمانیترین عشقهایی که بشر و زمانه …
بیشتر بخوانید »باران
نام کتاب: باران (۱) نویسنده: مجید مجیدی انتشارات: نشر توفیقآفرین باران، یکی از قویترین آثار مجید مجیدیست، داستانی عاشقانه و لطیف که توانست دوباره نگاه جهانی را به سینمای ایران جلب کند؛ فیلمی موفق که در جشنوارههای داخلی و خارجی خوش درخشید و بار دیگر توجهات را به مسئلهی مهاجرت …
بیشتر بخوانید »