سایر

منشآت قائم مقام فراهانی

منشآت قائم مقام فراهانی

نام کتاب: منشآت قائم مقام فراهانی (۱) (۲) جمع‌آوری: حاج فرهاد میرزا معتمدالدوله به کوشش: بدرالدین یغمایی انتشارات: نشر شرق / نشر نگاه شاید نثر نامه‌های قائم مقام فراهانی ثقیل و دور از ادبیات امروز ما باشد؛ که اما باید توجه داشت این نامه‌‌ها در زمان خود نثری شیوا و …

بیشتر بخوانید »

قند و نمک

قند و نمک

نام کتاب: قند و نمک (ضرب‌المثل‌های تهرانی به زبان محاوره) (۱) نویسنده: جعفر شهری (۲) انتشارات: نشر معین بد نیست پیش از مطالعه‌ی هر کتابی از خواندن مقدمه، یادداشت، پیش‌گفتار و مصاحبه‌های ـ بعضن در انتهای کتاب ـ غافل نشویم، حتی اگر آن کتاب‌ها مرجع باشند چون گاهی این مطالب، شدیدن …

بیشتر بخوانید »

غلط ننویسیم

غلط ننویسیم

نام کتاب: غلط ننویسیم (۱) نویسنده: ابوالحسن نجفی انتشارات: مرکز نشر دانشگاهی ابوالحسن نجفی در مقدمه‌ی کتاب «غلط ننویسیم» چنین گفته است: «سخن‌گفتن به فارسی برای کسانی که این زبان را از کودکی آموخته‌اند ظاهرا کار آسانی است. ما به همان سادگی که نفس می‌کشیم با دیگران نیز سخن می‌گوییم. …

بیشتر بخوانید »

مکتوب

مکتوب

نام کتاب: مکتوب / دومین مکتوب نویسنده: پائولو کوئلیو (۱) مترجم: آرش حجازی / بهرام جعفری انتشارات: نشر کاروان / نشر م‍ح‍راب‌ دان‍ش‌ پائلو کوئلیو درباره‌ی مکتوب چنین می‌گوید: «مکتوب، کتابی از نصایح و پند نبوده، بلکه مجموعه‌ای از تجربیات حاصله است. قسمت اعظم آن تشکیل شده از آموزش‌های استادم به …

بیشتر بخوانید »

سقوط اصفهان

سقوط اصفهان

نام کتاب: سقوط اصفهان به روایت کروسینسکی (۱) نویسنده: یوداش تادوش کروسینسکی بازنویسی: جواد طباطبایی انتشارات: مینوی خرد هگل می‌گوید: «ما از تاریخ این را می‌آموزیم که آدم‌ها هیچ از تاریخ نمی‌آموزند.» گفته‌ای موجز، با یک دنیا حرف. ما همیشه معتقدیم تاریخ تکرار می‌شود. علت تکرار آن چه چیزی می‌تواند باشد …

بیشتر بخوانید »

سه سال در ایران

سه سال در ایران

نام کتاب: سه سال در ایران نویسنده: کنت آرتور دو گوبینو (۱) مترجم: ذبیح‌الله منصوری (۲) انتشارات: نشر فرخی / نشر نگارستان کتاب برای خواندن کتاب سه سال در ایران باید صبور و واقع‌بین باشید و تعصب را هم کنار بگذارید. کنت دو گوبینو با احدی شوخی ندارد و همه‌ی …

بیشتر بخوانید »

از سرد و گرم روزگار

از سرد و گرم روزگار

نام کتاب: از سرد و گرم روزگار (۱) نویسنده: احمد زیدآبادی (۲) انتشارات: نشر نی در کمال شعف، به مناسبت چاپ هشتم کتاب از «سرد و گرم روزگار» در تقدیم‌نامه‌ی کتاب ِ‌ جذاب استاد، احمد زیدآبادی چنین می‌خوانیم: «تقدیم به روان مادرم و همه‌ی آنان که شرافت‌شان را از راه «خون» و …

بیشتر بخوانید »

چنین کنند بزرگان

چنین کنند بزرگان

نام کتاب: چنین کنند بزرگان (۱) نویسنده: ویل کاپی (۲) مترجم: نجف دریابندری انتشارات: نشر کتاب پرواز نجف دریابندری: «به نظر من هر مطلبی را می‌شود ترجمه کرد مگر طنز را.» و این‌چنین شد که نجف دریابندری نه‌تنها کتاب «چنین کنند بزرگان» اثر ِ ویل کاپی ـ با عنوان اصلی ِ The …

بیشتر بخوانید »

هنر همیشه بر حق بودن

هنر همیشه بر حق بودن

نام کتاب: هنر همیشه بر حق بودن نویسنده: آرتور شوپنهاور (۱) گردآوری: ای. سی گریلینگ مترجم: عرفان ثابتی انتشارات: نشر ققنوس در مقدمه‌ی کتاب «هنر همیشه بر حق بودن» از زبان گریلینگ چنین می‌خوانیم: «این جستار توصیه‌های عملی نیش‌داری درباره‌ی چگونگی غلبه بر خصم در مجادله را بیان می‌کند، توصیه‌هایی که …

بیشتر بخوانید »

پرسه در احوالات ترون و ترونیا

پرسه در احوالات ترون و ترونیا

نام کتاب: پرسه در احوالات ترون و ترونیا (۱) نویسنده: مرتضی احمدی انتشارات: نشر هیلا تهران، بزرگ‌ترین شهر و پایتخت ایران، مرکز استان تهران و شهرستان تهران است. جمعیت شهر تهران طبق سرشماری سال ۱۳۹۵ بالغ بر ۸٬۶۹۳٬۷۰۶ نفر و مساحت ۷۳۰ کیلومتر مربع است؛ تهران بیست و پنجمین شهر پرجمعیت و …

بیشتر بخوانید »