معرفی کتاب

نام کتاب: ریچارد سوم اجرا نمی‌شود یا صحنه‌هایی از زندگی مایرهولد نویسنده: ماتئی ویسنی‌یک مترجم: اصغر نوری انتشارات: نشر نی ” ولی من دارم بهت می‌گم الآن وقت خوبی برای اجرای ریچارد سوم (۱) نیست. تو خطرناک شدی، ولودآ. تو کشور ما هر کی بتونه جمعیت رو به وجد بیآره یا بخندونه، …

نام کتاب: معنی هنر نویسنده: هربرت رید مترجم: نجف دریابندری انتشارات: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی کتاب معنی هنر که از سال ۱۳۵۱ به همت استاد نجف دریابندری ترجمه شد و بارها به چاپ مجدد رسید، در حقیقت سلسله مقالاتی‌ست که سِر هربرت ادوارد رید برای مجله‌ی لیسنر نوشت و بعدا تمامی آن‌ها …

نام کتاب: هفته‌ای یک‌بار آدمو نمی‌کشه نویسنده: جی.دی. سلینجر مترجم: امید نیک‌فرجام / لیلا نصیری‌ها انتشارات: نشر نیلا کتاب هفته‌ای یک‌بار آدمو نمی‌کشه مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نویسنده فقید معاصر، جی.دی. سلینجر است. نویسنده‌ای بی‌مثل و مانند که در توصیف عشق، عواطف و احساسات بشر، چنان باظرافت و دقت عمل می‌کند، …

نام کتاب: کهنه‌‌های همیشه نو (ترانه‌های تخت‌حوضی) گردآوری و تألیف: مرتضی احمدی انتشارات: ققنوس هر بار کتاب کهنه‌های همیشه نو را در دست می‌گیرم و می‌خوانم بی‌اختیار می‌خندم، شاد می‌شوم و بشکنی هم همراه شادی‌ام می‌کنم. کتابی که مرتضی احمدی عزیز، به نوه‌اش بهرنگ بقایی تقدیم کرده‌است. هدیه‌ای بی‌نظیر از جانب …

نام کتاب: سه نمایش‌نامه عروسکی نویسنده: بهرام بیضایی انتشارات: روشنگران و مطالعات زنان کتاب سه نمایش‌نامه‌ عروسکی از بهرام بیضایی،‌ سه نمایش‌نامه‌ی تلخ و گزنده را با نام‌های “عروسک‌ها”، “غروب در دیاری غریب” و “قصه پنهان ماه” در خود جای داده‌است. آقای بیضایی در مورد این سه نمایش‌نامه‌ در مقاله‌ای می‌گوید در روزهای …

نام کتاب: کالیگولا نویسنده: آلبر کامو مترجم: پری صابری انتشارات: نشر قطره گایوس یولیوس سزار کالیگولا اگوستوس ژرمانیکوس، معروف به كالیگولا (برگرفته از واژه “کالیا” به‌معنای نیم‌چکمه) سومین امپراتور روم بود. مردی جوان که پس از مرگ خواهرش دروزیلا، که معشوقه‌اش هم بود،‌ سه روز خود را ناپدید می‌کند و زمانی که برمی‌گردد، به یکی …

نام کتاب: تاریخ جامع ادیان  نویسنده: جان بی‌ ناس (بایر ناس) مترجم: علی‌اصغر حکمت ویراستار : پرویز اتابکی انتشارات: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی وقتی می‌خواهید در مورد ادیان، اعتقادات، رسوم مذهبی، چگونگی شکل‌گیری و تحول یک باور متحد بین گروهی، نقد دین، فلسفه دین، جامعه‌شناسی دین، رابطه دین و عقل، نهضت‌های …

نام کتاب: در جست‌وجوی زمان از دست رفته (نمایش‌نامه) نویسنده: مارسل پروست بازنویسی برای تئاتر: هارولد پینتر / دای ترویس مترجم: عباس پژمان انتشارات: نشر هرمس اگر کل مجموعه رمان هفت جلدی “در جست‌وجوی زمان از دست رفته” اثر “مارسل پروست” با ترجمه‌ی زنده‌یاد “مهدی سحابی” را خوانده باشید، یا حتی اسمش …

نام کتاب: عطر سنبل عطر کاج نویسنده: فیروزه جزایری دوما مترجم: محمد سلیمانی‌نیا انتشارات: نشر قصه کتاب عطر سنبل عطر کاج کتاب خاطراتی‌ست که خانم فیروزه جزایری دوما با زبانی ساده، بی‌تکلف، شیرین و  طنزآمیز به رشته تحریر درآورده. کتابی جذاب و دوست‌داشتنی که بدل به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های آمریکا شد. خاطراتی دل‌نشین که …

نام کتاب: زنی که تابستان گذشته رسید نویسنده: چیستا یثربی انتشارات: نشر قطره نمایش‌نامه زنی که تابستان گذشته رسید مانند داستان ربه‌کا اثر دافنه دوموریه، حول شخص سومی می‌گردد که از جهان خاکی رخت بربسته؛ ولی همچنان حضورش در زندگی افراد خانواده حس می‌شود. از وقتی که سیاوش، فرزند ارشد خانواده …