بایگانی تگ ها: کارنامه

نام کتاب: بازمانده روز (۱) نویسنده: کازوئو ایشی‌گورو (۲) مترجم: نجف دریابندری انتشارات: نشر کارنامه به مناسبت جایزه‌ی نوبل ادبیات برای آقای کازوئو ایشی‌گورو: در بخشی از کتاب بازمانده روز، با ترجمه‌ی شیوای آقای دریابندری، چنین می‌خوانیم: «میس کنتن لحظه‌ای ساکت شد. بعد ادامه داد:‏ «این معنی‌اش این نیست که بعضی اوقات ـ بعضی …

بیشتر بخوانید »