نام کتاب: یادداشتهای پنج ساله نویسنده: گابریل گارسیا مارکز مترجم: بهمن فرزانه انتشارات: نشر ثالث کتاب “یادداشتهای پنج ساله” مارکز را چند سال پیش، دوست نازنینی به رسم یادگار به من مرحمت فرمودند. مدتیست از ایشان بیخبر و برایشان دلنگرانم. بماند.. به گفته همسرم، هر وقت که به سراغ کتابخانه منزل …
بیشتر بخوانید »هفت فیلمنامه از اصغر فرهادی
نام کتاب: هفت فیلمنامه از اصغر فرهادی (۱) نویسنده: اصغر فرهادی گردآوری: محسن آزرم انتشارات: نشر چشمه مقدمهی اصغر فرهادی بر این کتاب که به همت محسن آزرم جمعآوری شده است: «فیلمنامههای پیشِ رو را که مرور میکنم، آنچه بین همهی آنها مشترک است و از «رقص در غبار» تا «گذشته» پررنگتر …
بیشتر بخوانید »خائن بیگناه
نام کتاب: خائن بیگناه (۱) نویسنده: آلیسون ویر مترجم: طاهره صدیقیان انتشارات: کتابسرای تندیس آلیسون ویر پژوهشگر تاریخ و نویسندهی قهاریست که با قلم شیوا و مسحور کنندهاش، خواننده را به انگلستان در قرن شانزدهم میلادی و دربار پادشاه، هنری هشتم میبرد تا در درباری که چه در زمان حیات …
بیشتر بخوانید »وظیفهی راویان فرهنگ
وظیفهی راویان فرهنگ قسمتى از سخنانِ داريوش مهرجويى در مراسم ترحيم عباس كيارستمى: “پزشکانِ بیعرضهی احمق که چنین گوهر گرانقدری را کشتند. باید آنها را به محاکمه بکشیم. این وظیفهی ما سینماگران است.” هنگامیکه این سخنان را از دهان مهرجویی شنیدم حیرتزده و متاسف شدم؛ و بلافاصله ذهنم در برابر …
بیشتر بخوانید »