آشر باوم چه مرگشه؟ نویسنده: وودی آلن ترجمه: هنگامه ناهید انتشارات: نشر شورآفرین مصاحبه ایبنا با هنگامه ناهید در مورد کتاب آشر باوم چه مرگشه؟ مصاحبهگر: خانم نجمه شمس منتشرشده در خبرگزاری ایبنا ۱۴۰۵/۰۲/۳۰ ******* مترجم نخستین رمان وودی آلن در گفتوگو با ایبنا: عشق واقعی، درگیری اصلی ذهن وودی …
بیشتر بخوانید »
آشر باوم چه مرگشه؟ (رمان) به بهانهی چاپ کتاب «آشر باوم چه مرگشه؟» اولین رمان وودی آلن: دی ماهِ صفر چهار بود. آقای کاظمیان و علیرضا در تدارکِ چاپ و رونمایی اولین رمانِ وودی آلن با ترجمهی من بودند که وطن بارِ دیگر پرندهی پر در خون شد.. تا …
بیشتر بخوانید »
آنی هال (فیلمنامهی اصلی) به بهانهی چاپ کتاب «آنی هال (فیلمنامهی اصلی)»: «وودی آلن، در آنی هال با جمع اضداد در روابط انسانی و شهری و عاشقانه و البته نقد تندوتیزش بر روشنفکرانِ ظاهری که در باطنْ بیمایهگانند، هنرِ طنزگویی آغشته به تلخیاش را استادانه به رخ میکشد؛ اما جالب …
بیشتر بخوانید »
آنی هال (۱۹۷۷) (1977) Annie Hall کارگردان: وودی آلن نویسنده: وودی آلن / مارشال بریکمن تهیهکننده: چارلز اچ. جاف ژانر: کمدی-رمانتیک محصول: آمریکا مدت: ۹۰ دقیقه “توجه فرمایید، با خواندن این مطلب، ممکن است داستان فیلم لو برود.” آلن، شیدای نیویورک است؛ شهری که بخش بزرگی از هویت و جهانبینی …
بیشتر بخوانید »
این کاردُرُستهای دوستداشتنی نام کتاب: گَپوگفت با کاردُرُستها (۱) گردآوری و ترجمه: هنگامه ناهید انتشارات: نشر شورآفرین نقدی بر کتاب گَپوگفت با کاردُرُستها، نوشتهی علی رستگار چاپ شده در روزنامهی جام جم ۱۴۰۰/۱۲/۰۱ ******* این کاردُرُستهای دوستداشتنی اگر اهل سینما باشید، حتما قدم زدن سرخوشانه آل پاچینوی ۸۱ساله در بورلی هیلز …
بیشتر بخوانید »