نام کتاب: بی‌خود و بی‌جهت (۱) نویسنده: وودی آلن مترجم: پویا بهاری خرم انتشارات: نشر شورآفرین نقدی بر کتاب بی‌خود و بی‌جهت، نوشته‌ی دوایت گارنر برای روزنامه‌ی نیویورک تایمز ۲۶ مارچ ۲۰۲۰ ترجمه‌ی هنگامه ناهید چاپ شده در روزنامه‌ی آرمان ملی (۲) کدخبر: 311385 ۱۴۰۰/۰۱/۱۹ ********** کتابِ جدید وودی آلن، گاه …

نام کتاب: بی‌خود و بی‌جهت (۱) نویسنده: وودی آلن مترجم: پویا بهاری خرم انتشارات: نشر شورآفرین نقدی بر کتاب بی‌خود و بی‌جهت نوشته‌ی مارک هریس برای مجله‌ی نیویورک ترجمه‌ی هنگامه ناهید چاپ شده در روزنامه‌ی اعتماد (۲) کد خبر : 164914 ۱۳۹۹/۱۲/۱۶ ********** «داستانی پر جنب‌وجوش از ترقی طبقه‌ی متوسط رو به …

نام کتاب: پُلِ معلقِ چوبی نویسنده: هنگامه ناهید انتشارات: نشر شورآفرین گروه بندی: شعر فارسی قطع: جیبی نوع جلد: شمیز تعداد صفحات: ۲۰۸ صفحه * * * * * * * * * * کتاب «پُلِ معلقِ چوبی»‌ دومین مجموعه از هایکوهای هنگامه ناهید است که توسط نشر شورآفرین به چاپ …

نام کتاب: پُلِ معلقِ چوبی (۱) نویسنده: هنگامه ناهید انتشارات: نشر شورآفرین در مقدمه‌ی کتاب «پُلِ معلقِ چوبی» می‌خوانیم: « «پُلِ معلقِ چوبی»، دومین مجموعه از هایکوهای‌ام، بیش‌تر حاصلِ تجربیاتِ شخصی هنگامِ نوشتنِ مجموعه داستانِ «رگبارِاُردی‌بهشتی» و چند سفرِ کوتاهِ داخلی بین سال‌های نود و شش تا نود و هشت است. …

نیو آمستردام (۲۰۲۰-۲۰۱۸) (۱) (۲) New Amsterdam (2018-2020) خالق: دیوید شلنر بر اساس کتاب «دوازده بیمار: زندگی و مرگ در بیمارستان بل‌وو »نوشته اریک منهیمر ژانر: درام-پزشکی محصول: ایالات متحده آمریکا تعداد: ۲ فصل، ۴۰ قسمت مدت هر قسمت: ۴۵ دقیقه “توجه فرمایید،‌ با خواندن این مطلب، ممکن است داستان …

در موردِ صمد بهرنگی این متن را به تاریخِ دوم تیرماه سال ۱۳۹۹ نوشته‌ام: «امروز، دوم تیر ماه، سال‌روز تولد صمد بهرنگی‌ست. آموزگار، نویسنده، مترجم و منتقد اجتماعی که طرف‌داران خاص خودش را دارد، طرف‌دارانی که بسیاری‌شان حتا هم‌سو نبودن فکر و اندیشه با او را تاب نمی‌آورند و در …

نام کتاب: ذن و عکاسی (۱) نویسنده: پل مارتین لستر مترجم: زانیار بلوری انتشارات: حرفه هنرمند «عکاس با جهان یکی می‌شود. تجربه است که عکاس را می‌سازد، نه عکس گرفتن.» متن کوتاهِ بالا، از کتابِ ذن و عکاسی، اثر پل مارتین لستر است؛ متنی که شاید در ابتدا تنها به …

خوب، بد، جلف ۲: ارتش سری (۱۳۹۸) (۱) نویسنده و کارگردان: پیمان قاسم‌خانی تهیه‌کننده: محسن چگینی ژانر: کمدی-اکشن محصول: ایران مدت: ۱۳۰ دقیقه “توجه فرمایید،‌ با خواندن این مطلب، ممکن است داستان فیلم لو برود.” برخلافِ فیلم خوب، بد، جلف (۲) که کمدی سرحال و به نسبت جذابی از آب درآمده بود، …

سینما رکس آبادان اگر این روزگارِ کرونایی نبود، امروز سه‌شنبه، مورخ بیست و هشتم اَمرداد، طبقِ روالِ ماضیه، حوالی ساعت هشت شب، از یکی از سه سینمای فرهنگ، آزادی و یا چارسو سر درمی‌آوردم. به احتمال قوی افتخار داشتم در رکابِ یارانِ گروه سینمایی‌مان به همتِ جناب عباس یاری عزیز …

سابرینا و حواشی‌اش! “سابرینا” در هر لیستی از فیلم‌های عاشقانه‌ی سینما جای دارد. اثر ماندگارِ دیگری از بیلی وایلدر عزیز که باظرافت سخن از آرزو و عشق می‌گوید و در عین حال بیننده را می‌خنداند و به او گوش‌زد می‌کند که گاهی زنده‌گی، خواب‌هایی شیرین‌تر و بهتر از آن‌چه فکرش …