نام کتاب: قهوه‌خانه (نمایش‌نامه)
نویسنده: کارلو گولدونی (۱)
مترجم: عباس‌علی عزتی
انتشارات: افراز
تاجری خوش‌گذران، اشراف‌زاده‌ای فضول، صاحب کلاش یک قمارخانه، قهوه‌چی‌ای درستکار و … همگی در قهوه‌خانه گرد هم جمع می‌شوند تا یک کمدی جذاب و خواندنی قرن هجدهمی، در سه پرده را بخوانیم، بخندیم و فکر کنیم که بعد از گذر قرن‌ها، باز هم ذات آدمی همانی که بوده، هست و خواهد بود! نمایش‌نامه “قهوه‌خانه” را کارلو گلودونی با استادی هر چه تمام به رشته تحریر درآورده‌است.
در مقدمه‌ی مترجم بر این نمایش‌نامه آمده است:
«گولدونی در واقع مصداق بارز این جمله‌ی دلیتار آپروخاندو، نمایش‌نامه‌نویس اسپانیایی، بود که گفته است «سرگرم کن، هم‌چنان که آموزش می‌دهی.» اصول نظام کمدی گولدونی بر طبیعت انسان (که عقل و احساس او را هدایت می‌کند)، اقیانوس زندگی، و قوانین صحنه استوار بود.»
پی‌نوشت:
۱) برای دریافت اطلاعات بیشتر در مورد «کارلو گولدونی» اینجا کلیک کنید.
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
