نام کتاب: عاشقانههای ژاپنی (۱) نویسنده: فوجی وارا نوتئیکا / ملکه فیفوکو / ماریچیکو /… گردآوری: کنت رکسروت مترجم: عباس مخبر انتشارات: نشر مشکی ژاپنیها بالفعل هنرمندان بزرگی هستند با روحی لطیف؛ اریگامی، باغهای ژاپنی، موسیقی، نقاشی با مرکب، چاپ باسمهای، رقص و تئاتر نمونههایی از هنرهای خاص آن کشور است …
بیشتر بخوانید »داستان خرسهای پاندا
نام کتاب: داستان خرسهای پاندا به روایت ساکسیفونیستی که دوست دختری در فرانکفورت دارد نویسنده: ماتئی ویسنییک (۱) (۲) مترجم: تینوش نظمجو انتشارات: نشر ماهریز داستان خرسهای پاندا یکی از بهترین نمایشنامههای معاصر است، قصهای سورئال در مورد مرگ و زندگی. داستان حول زندگی کسالتبار امروزیِ آدمها میگردد که در …
بیشتر بخوانید »شاهنامه فردوسی به نثر
نام کتاب: شاهنامه فردوسی به نثر (برگردان روایتگونه شاهنامه فردوسی به نثر) (۱) نویسنده: دکتر محمد دبیر سیاقی (۲) انتشارات: نشر قطره زمانیکه پیشگفتار کتاب شاهنامه فردوسی به نثر را میخوانید، احتمالا به یاد این دو بیت زیبا و پرمغز از «ابن یمین» میافتید که در وصف شاهنامهی حکیم فردوسی سروده و …
بیشتر بخوانید »فهرست شیندلر (۱۹۹۳)
فهرست شیندلر (۱۹۹۳) (۱) (Schindler’s List (1993 کارگردان: استیون اسپیلبرگ نویسنده: استیون زالیان بر اساس رمان «کشتی شیندلر» اثر توماس کنِیلی تهیهکننده: استیون اسپیلبرگ / جرالد. آر. مولن / برانکو لاستینگ ژانر: ملودرام / تاریخی محصول: ایالات متحدهی آمریکا مدت: ۱۹۵ دقیقه بخشی از افتخارات: ۱) برندهی اسکار بهترین فیلم در سال …
بیشتر بخوانید »ماتیلدا
نام کتاب: ماتیلدا (۱) نویسنده: رولد دال مترجم: شهلا طهماسبی تصویرگر: کوئنتین بلیک انتشارات: کتاب مریم / وابسته به نشر مرکز رولد دال، عمدهی شهرتش را مدیون داستانهای جذابیست که برای کودکان و نوجوانان نوشته است، قصههایی که فیلمنامهنویسان از روی آنها فیلمنامههای اقباسی موفقی نوشتند و فیلمهای خوبی هم از …
بیشتر بخوانید »ماتیلدا (۱۹۹۶)
ماتیلدا (۱۹۹۶) (۱) (Matilda (1996 کارگردان: دنی دویتو نویسنده: نیکلاس کازان / رابین سوئیکورد بر اساس کتاب «ماتیلدا» اثر رولد دال (۲) تهیهکننده: دنی دویتو / مایکل شمبرگ / استیسی شر / رولد دال ژانر: فانتزی / کمدی محصول: ایالات متحدهی آمریکا مدت: ۹۸ دقیقه بخشی از افتخارات: ۱) برندهی جایزهی بهترین بازیگر جوان …
بیشتر بخوانید »سقوط اصفهان
نام کتاب: سقوط اصفهان به روایت کروسینسکی (۱) نویسنده: یوداش تادوش کروسینسکی بازنویسی: جواد طباطبایی انتشارات: مینوی خرد هگل میگوید: «ما از تاریخ این را میآموزیم که آدمها هیچ از تاریخ نمیآموزند.» گفتهای موجز، با یک دنیا حرف. ما همیشه معتقدیم تاریخ تکرار میشود. علت تکرار آن چه چیزی میتواند باشد …
بیشتر بخوانید »با گرگها میرقصد (۱۹۹۰)
با گرگها میرقصد (۱۹۹۰) (۱) (Dances with Wolves (1990 کارگردان: کوین کاستنر نویسنده: مایکل بلیک بر اساس کتاب «با گرگها میرقصد» از مایکل بلیک (۲) تهیهکننده: جیم ویلسون / کوین کاستنر ژانر: وسترن / حماسی محصول: ایالات متحده آمریکا مدت: ۱۸۰ دقیقه بخشی از افتخارات: ۱) برندهی جایزهی اسکار بهترین فیلمنامهی اقتباسی در …
بیشتر بخوانید »مجنون لیلی
نام کتاب: مجنون لیلی نویسنده: ابراهیم نبوی (۱) انتشارات: نشر عطائی احتمالا همهی شما با رمان نامهنگارانه و دنبالهدار بابا لنگدراز آشنا هستید. رمانی عاشقانه که شخصیت اصلی داستان، جودی ابوت، احساساتش را در نامهها به مردی که خرج تحصیلش را داده، خالصانه و بیتکلف بیان میکند؛ احساساتی که اوج و …
بیشتر بخوانید »سکوت برهها (۱۹۹۱)
سکوت برهها (۱۹۹۱) (۱) (The Silence of the Lambs (1991 کارگردان: جاناتان دمی نویسنده: تد تلی بر اساس کتاب «سکوت برهها» از توماس هریس تهیهکننده: رون بزمن / ادوارد ساکسون / کنث اوت ژانر: ترسناک / دلهرهاور / مرموز / جنایی-پلیسی محصول: ایالات متحده آمریکا مدت: ۱۲۰ دقیقه بخشی از افتخارات: ۱) برندهی …
بیشتر بخوانید »